ࡱ > % ' & ` + bjbj i~ b b b b b b b D 2
4 $ & & @ f f f 1 1 1 $ h R 9 b @ 1 b b f f ހ e e e b f b f e e e Cc | b b h f ) e > 3j L 0 $ e ҅ F ҅ | h h ҅ b #h 1 " S e k 1 1 1
X 1 1 1 $ $ d . m . b b b b b b @8;>65=85!8
: ?@8:07C
! 8 2 - >4 >B 2 7 . 0 8 . 2 0 0 7 3.
>3>2>@ >1 >:070=88 CA;C3
( ?> =>2KB5G=K4C:B0@>4 >A:20 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 0 0 7 3.
B:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> 35=BAB2> ?> 8?>B5G=>20=8N , 8<5=C55 2 40;L=59H5 , 2 ;8F5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , A >4=>9 AB>@>=K, 8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 8<5=C55 2 40;L=59H5=0;L=K9 >?5@0B>@ , 2 ;8F5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 _ _ _ _ _ _ _ _ , A 4@C3>9 AB>@>=K, 2<5AB5 8<5=C5@>=K, =0 ?5@8>4 ?@>2545=8O M:A?5@8>B25BAB288 A >AB0=>2;5=85B 2 9 O=20@O 2 0 0 7 3. ! 5 1 ?@>2545=88 M:A?5@8 8?>B5G=>20=8N CG0AB=8:>2 =0:>?8B5;L=>- 8?>B5G=>9 A8AB53> >15A?5G5=8O 2>5==>A;C60I8E ( 40;55 >5==0O 8?>B5:0) , 4>3>2>@8;8AL > =865A;54CNI5>B25BAB288 A =0AB>OI83>2>@>=0;L=K9 >?5@0B>@ >:07K205B 35=BAB2C =0 CA;>28OE 8 2 ?>@O4:5, ?@54CAB@5==>OI83>2>@>1A;C6820=85) :
?> 0::C20=8N 45=56=KE A@54AB2, =0?@02;O5;6=8:030H5=8O 704>;65==>AB8 ?> A>AB02;5==K< 8<8 0:;04=K ?5@5G8A;5=8N 0::C20==KE 45=56=KE A@54AB2 35=BAB2C;
?> :>=B@>;N 70 8A?>;=5=85< D878G5A:8<8 ;8F0<8 ( 40;55 051O70B5;LAB2, 2KB5:0NI8E 87 @548B=>3> 4>3>2>@0 ( >3>2>@0 7099 8 !B@0E>2KE 4>3>2>@>2 ( ?>;8A>2) ,
0 35=BAB2> ?@8=8=0;L=>?5@0B>@C A>>B25BAB2CNI55 2>7=03@0645=85.
1 . 2 . 59AB285 =0AB>OI53> >3>2>@0 @0A?@>AB@0=O5BAO =0 70:;04=K5:
0) ?@8>1@5B05=0;L=>3> >?5@0B>@0 2 @05==>9 8?>B5:8 8 C:07K205<K5 2 :B0E ?@85BJ5<;5<K65=8O: ?> ?@8>1@5B5=8N B0:8E 70:;04=KE, 8 ?5@540205=0;L=>?5@0B>@C =0 >1A;C6820=85.
1) ?@8>1@5B05< C B@5BL8E ;8F 2 @05==>9 8?>B5:8, 8 ?5@5402051A;C6820=85 538>=0;L=>?5@0B>@C =0 >A=>20=88 :B>2 ?@85BJ5<;5<K65=85OI53>2>@C. @8 MB>=0;L=K9 >?5@0B>@ ?@8=8B 35=BAB20 8;8 C?>;=>G5==KE 8 :BC ?@85?88 4>:C2, >B=>AOI8EAO : :064>9 ?5@5402059 =0 >1A;C6820=85 70:;04=>9 ( @548B=>3> 4>3>2>@0, >3>2>@0 >1 8?>B5:5 :20@B8@K ( 8;8 A3> >3>2>@0 :C?;8- ?@>4068 8 8?>B5:8 :20@B8@K) , 459AB2CNI8E 4>3>2>@>2 AB@0E>20=8O ( ?>;8AK) 8 8=KE 4>:C2, =0E>4OI8EAO 2 :@548B=>< 45;5 05@>=K 4>3>2>@8;8AL, GB> 459AB285 =0AB>OI53> 4>3>2>@0 A>E@0=O5BAO 2 >B=>H5=88 70:;04=KE, C:070==KE 2 ?. 1 . 2 =0AB>OI53> 4>3>2>@0, 2 A;CG05 8E >BGC645=8O 35=BAB2>< B@5BL8< ;8F0288 A>E@0=5=8O 8E A>?@>2>645=8O 70 35=BAB2>=0;L=K9 >?5@0B>@ >1O7C5BAO:
2 . 1 . 1 . B5G5=85 3 ( "@8) @01>G8E 4=59 A 4?8A0=8O :B0 ?@859 ;81> ?>;CG5=8O C254>B 35=BAB20 > ?5@540G5 ?@02 ?> 70:;04=>9 =>2>>1I8BL 05<I8:03>40B5;O<, C:070==K ?5@540G5 ?@02 ?> 70:;04=>9 35=BAB2C 8;8 =>2> ?5@540G5 538>=0;L=>?5@0B>@C, 2 A>>B25BAB288 A =0AB>OI83>2>@>=B@>;O =04 8A?>;=5=85< 05<I8:03>40B5;O1O70B5;LAB2 ?> 70:;04=K3>2>@0;8A020=8O 8 4@C383>2>@0B>@KE 2>7=8:;> >1O70B5;LAB2> ;81> > 8E A>E@0=5=88;
> A4>?@8>1@5B0B5;O ?> >3>2>@0;8A020=8O;
=>9 ?> @55AB@C =>2KE 8?>B5G=KE ?@>4C:B>2 35=BAB20.
2 . 1 . 2 . B5G5=85 5 ( OBL) @01>G8E 4=59 A 4?8A0=8O :B0 ?@859 ;81> ?>;CG5=8O >B 35=BAB20 C254> ?5@540G5 ?@02 ?> 70:;04=>9 =>2>15A?5G8BL =0?@02;5=85 2 AB@0E>2K5 :>3;0A=> CA;>28O3>2>@0 ( ?>;8A0) AB@0E>20=8O C254> A4>?@8>1@5B0B5;O A C:070=852 =>2>3> 2K3>4>?@8>1@5B0B5;O ( 2 ?>A;54=5=0;L=K9 >?5@0B>@ >15A?5G8205B ?>;CG5=85 >B AB@0E>2>9 :> ?@>872545==>9 A4>?@8>1@5B0B5;O =0 =>2>3> 2;045;LF0 70:;04=>9 ?> :064>2>3>2>@C ( ?>;8AC) ) .
5@540BL 2 35=BAB2> >@838=0;K C254>2>9 :> ?@>872545==>9 A4>?@8>1@5B0B5;O =0 =>2>3> 2;045;LF0 70:;04=>9.
B5G5=85 1 0 ( 5AOBL) @01>G8E 4=59 A 4?8A0=8O :B0 ?@859 ;81> ?>;CG5=8O >B 35=BAB20 C254> ?5@540G5 ?@02 ?> 70:;04=>9 =>2>15A?5G8BL =0?@02;5=85 2 $# $545@0;L=>5 C?@02;5=85 =0:>?8B5;L=>- 8?>B5G=>9 A8AB53> >15A?5G5=8O 2>5==>A;C60I8E ( 40;55 $# !) C254> ?5@5E>45 ?@02 ?> 70:;04=>9 : =>2><C 2;045;LFC A C:070=852 =>2>3> 2;045;LF0 70:;04=>9, =5>1E>48 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> 70:;04=>9.
2 . 1 . 5 . > ?>@CG5=8N 35=BAB20 70@538AB@8@>20BL 2;045;LF0 70:;04=>9 2 :0G5AB25 70;>3>45@60B5;O 2 48=>AC40@AB25==>< @55AB@5 ?@02 =0 =5428685 8 ( ) , A ?@54>AB02;5=85 @538AB@0F88 =>2>3> 2;045;LF0 70:;04=>9 2 :0G5AB25 70;>3>45@60B5;O. 0AE>4K ?> 3>AC40@AB25==>9 @538AB@0F88 =>2>3> 2;045;LF0 70:;04=>9 2 :0G5AB25 70;>3>45@60B5;O 8 ?>;CG5=8N 2K?8A:8 87 =5A5B =>2K9 2;045;5F 70:;04=>9.
2 . 1 . 6 . ACI5AB2;OBL :>=B@>;L =04 ?@028;L=>ABLN 2=5A5=8O 05<I8:0 70:;04=>9 A ?@54>AB02;5=85BG5B>2 ?> D>@<065=8OOI53>2>@C:
65BG5B > D0:B8G5A:8 A45;0==KE 05<I8:0<8 ?;0B560E - 2 45=L ?5@5G8A;5=8O 35=BAB2C 0::C20==KE ?;0B5659 0Q2 ( @8;>65=85 ! 4 : =0AB>OI53>2>@C) . 0==K9 >BG5B =5>1E>48 ?@54>AB02;OBL 2 M;5:B@>==>@ H01;>=C, ?@54AB02;5==>A;5 ?5@52>40 35=BAB2>?@>2>645=8O 70:;04=KE 2 48=CN 8=D>@==CN A8AB5BG5B ?5@5405BAO 538>=0;L=K?5@0B>@>;L:> 2 @065=85 ! 4 : =0AB>OI53>2>@C) .
BG5B > =5 ?>ABC?82H8E >B 052 ?;0B560E 2 ?@54K4CI8E >BG5B=KE ?5@8>40E 8 ?>ABC?82H8E 2 >BG5B=>45 - 2 45=L ?5@5G8A;5=8O 35=BAB2C 0::C20==KE ?;0B5659 0Q2 ( @8;>65=85 ! 5 : =0AB>OI53>2>@C) . >A;5 ?5@52>40 35=BAB2>?@>2>645=8O 70:;04=KE 2 ! 40==K9 >BG5B 538>=0;L=K?5@0B>@>AB02;O5BAO.
BG5B > =5 ?>ABC?82H8E >B 052 ?;0B560E - 2 45=L ?5@5G8A;5=8O 35=BAB2C 0::C20==KE ?;0B5659 052 ( @8;>65=85 ! 6 : =0AB>OI53>2>@C) . >A;5 ?5@52>40 35=BAB2>?@>2>645=8O 70:;04=KE 2 ! 40==K9 >BG5B 538>=0;L=K?5@0B>@>AB02;O5BAO.
ACI5AB2;OBL A1>@ 8 0::C20=85 ?>ABC?0NI8E ?;0B5659 0Q2 ?> 8A?>;=O5<K< 81O70B5;LAB20 70:;04=K<, ?5@540==K=0;L=>?5@0B>@C =0 >1A;C6820=85, 8 ?5@5G8A;OBL 8E =5 ?>74=55 5 ( OBL) @01>G8E 4=59 A :>=G0=8O >BG5B=>3> @5:2878B0<, C:070==KOI53>2>@5.
;0B568 052 2 AG5B ?>;=>3> 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> 0:;04=>9 =0?@02;OBL =0 @0AG5B=K9 AG5B 35=BAB20 =5 ?>74=55 42CE @01>G8E 4=59, AG8B0O >B 40BK 70G8A;5=8O B0:>3> ?;0B560 =0 AG5B 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0.
0B>9 8A?>;=5=8O 538>=0;L=K?5@0B>@>1O70B5;LAB2 ?> ?5@5G8A;5=8N 0::C20==KE ?;0B5659 052 AG8B05BAO 45=L 70G8A;5=8O A>>B25BAB2CNI8E AC<;=5=8O 2KH5C:070==KE >1O70==>AB59 >B:@KBL >B45;L=K9 AGQB 4;O 70G8A;5=8O =0 =53> 8A:;NG8B5;L=> ?;0B5659 0Q2, ?>ABC?0NI8E ?> 70:;04=K<, ?5@540==K1A;C6820=85, 8 ?5@5G8A;5=8O 0::C20==KE ?;0B5659 8A:;NG8B5;L=> =0 @0AG5B=K9 AG5B 35=BAB20.
>=B@>;8@>20BL A2>52@5ABL C?;0BK 05<I8:02KE 27=>A>2 ?> 70:;NG5==K3>2>@020=8O ( ?>;8A0>B25BAB288 A @>F54C@>9 :>=B@>;O 70 AB@0E>2K:@KB85<, CB25@64059 35=BAB2><;
5653;0A=> CA;>28O>B25BAB288 A @>F54C@>9 :>=B@>;O 70 ?@>A@>G:0<8 ?;0B5659, CB25@64059 35=BAB2>A=>20=88 4>25@5==>AB8, 2K402059 2;045;LF59, ?@>872>48BL ?@>25@:C =0;8G8O, A>AB>O=8O 8 CA;>289 A>45@60=8O ?@54B5:8:
2 B5G5=85 1 0 ( 5AOBL) @01>G8E 4=59:
?>A;5 ?>;CG5=8O 8=D>@ ?>;=>9 8;8 G0AB8G=>9 CB@0B5 8;8 ?>2@5645=88 ?@54B5:8;
2 B5G5=85 1 5 ( OB=04F0BL) @01>G8E 4=59 ?>A;5 =0ABC?;5=8O ?@>A@>G:8 2 8A?>;=5=88 >1O70B5;LAB2 ?> 2=5A5=8N AB@0E>2KE 27=>A>2;
?> ?8AL@CG5=8N 35=BAB20 =5 ?>74=55 1 5 ( OB=04F0BL) @01>G8E 4=59 ?>A;5 ?>;CG5=8O B0:>3> ?>@CG5=8O.
2 . 1 . 1 0 . @54>AB02;OBL 35=BAB2C BG5B > ?@>2545==>9 ?@>25@:5 =0;8G8O, A>AB>O=8O 8 CA;>289 A>45@60=8O ?@54B5:8 =5 ?>74=55 5 ( OBL) @01>G8E 4=59 ?>A;5 8AB5G5=8O A@>:>2, CAB0=>2;5==KE 2 ?C=:B5 2 . 1 . 9 =0AB>OI53> >3>2>@0, ?> CB25@64Q==>9 35=BAB2>@ ?@>25@:5 A>AB>O=8O 70;>65==>3> 865=85 ! 1 : =0AB>OI53>2>@C) .
2 . 1 . 1 1 . !>>1I0BL 35=BAB2C 8=D>@74=55 2 ( 20) @01>G8E 4=59 ?>A;5 2KO2;5=8O B0:>9 8=D>@1 C3@>75 ?>2@5645=8O, CB@0BK 8;8 8=KE >1AB>OB5;LAB20E, :>B>@K5 3CB ?>2;5GL 878AB8 ?@54B5:8, 2 B>1@0I5=8O 27KA:0=8O 8;8 ?@54JO2;5=8O B@51>20=89 A> AB>@>=K $# ! > 4>A@>G=>;=5=88 >1O70B5;LAB2 70Q >3>2>@C F5;52>3> 68;8I=>3> 709>1I0BL 35=BAB2C 8=D>@ 2KO2;5=88 D0:B>2 ?>2@5645=8O 8;8 CB@0BK ?@54B5:8 =5 ?>74=55 A;54CNI53> 4=O ?>A;5 2KO2;5=8O A>>B25BAB2CNI53> D0:B0.
2 . 1 . 1 3 . 0 >A=>20=88 4>25@5==>AB8, 2K402059 35=BAB2>3;0A>2K20BL 2>?@>AK 70:;NG5=8O 4>3>2>@>2 =09<0 8;8 0@5=4K 2 ?@54B5:8 =>2KE ?>AB>O==KE 8 2@52 ( ?@8 =5>1E>48AB8) , 0 B0:65 8E @538AB@0F88;
?> ?8AL@CG5=8N 35=BAB20 B@51>20BL >B 05AAB0=>2;5=8O ?@54B5:8 2 A;CG05 53> ?>2@5645=8O 8;8 CEC4H5=8O A>AB>O=8O, 2 B>< G8A;5 ?CB5;=5=8O 8< @5=B0 ?@54B5:8;
?>43>B02;820BL 8 ?>4?8AK20BL 4>:CAB02;O5<K5 05;=>3> 8A?>;=5=8O 81O70B5;LAB2 ?> :@548BC ( 7099) ;
?>43>B02;820BL 8 ?>4?8AK20BL ?8AL1 8A?>;=5=88 705<I8:01O70B5;LAB2 ?> 0:;04=>9 70 :0;5=40@=K9 3>4 4;O ?@54>AB02;5=8O ?>A;54=83>2K5 8 8=K5 >@30=K;
?@8=8F54C@5 0==C;8@>20=8O 70:;04=>9, 0 B0:65 A>AB02;5=8O, ?5@540G8 2 >@30=, >ACI5AB2;ONI89 3>AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?@02, 8 ?>;CG5=8O =>2>9 70:;04=>9 27020==>9;
?@8=8F54C@5 2=5A5=8O 87<5=5=89 2 70:;04=CN;
?@8=8F54C@5 ?>30H5=8O 70?8A8 >1 8?>B5:5 2 >@30=5, >ACI5AB2;ONI5AC40@AB25==CN @538AB@0F8N ?@02.
> ?8AL@CG5=8N 35=BAB20 =0?@02;OBL 2 $# ! A;54CNI85 C254>1 >1@0I5=88 27KA:0=8O =0 ?@54B5:8, > ?>;=>A@>G=>A@>G=>30H5=88 058E >1O70B5;LAB2 ?> @548B=>3>2>@C ( >3>2>@C 7091> 2A5E >1AB>OB5;LAB20E, A2O70==KE A 8A?>;=5=85< 058E >1O70B5;LAB2 ?> @548B=>3>2>@C ( >3>2>@0 709AB02;OBL 05<I8:0A=>20=88 8E 70?@>A>2 @0D8:8 ?;0B5659 ( =D>@==K5 @0AG5BK) 70 25AL ?5@8>4 :@548B>20=8O, 0 B0:65 A0AB>OB5;L=> C254>48= @07 2 :>=F5 B5:CI53> 3>40 > ?;0B560E ?> :@548BC =0 A;54CNI89 3>4, >1 >AB0B:5 4>;30 ?> 45=56=>1O70B5;LAB2C ?> D>@<5, CB25@64059 35=BAB2>@1 C?;0B5 AB@0E>2KE 27=>A>2.
2 . 1 . 1 6 . @8 =5>1E>48AB8 8;8 ?> ?8AL@CG5=8N 35=BAB20 ?@54>AB02;OBL 35=BAB2C 8=D>@ D0:B8G5A:>5 ?><5I5=85 8/ 8;8 @538AB@0F88 2 =52 A5<L8 0Q3>40B5;O) 8;8 8=KE ;8F;
>1 87<5=5=88 <5AB0 68B5;LAB20 05AB020 A5BK, D0A>1=K5 ?>2;8OBL =0 8A?>;=5=85 7051O70B5;LAB2 ?> 0:;04=>9, >3>2>@0;8A020=8O.
2 . 1 . 1 7 . !>>1I0BL 35=BAB2C > ?>;CG5==>9 8=D>@9 2 ?. 2 . 1 . 1 6 . =0AB>OI53> 4>3>2>@0, =5 ?>74=55 A;54CNI53> @01>G53> 4=O ?>A;5 55 ?>;CG5=8O.
2 . 1 . 1 8 . 0 >A=>20=88 4>25@5==>AB8, 2K402059 35=BAB2> 53> B@51>20=8N 8A?>;=OBL >B 8@CG5=8O, :0A0NI85AO A>25@H5=8O 538>=0;L=K?5@0B>@>480;L=K< E@0=5=85;=5=85< 05<I8:08E >1O70B5;LAB2 ?> @548B=K3>2>@03>2>@0< 709<0) , 0:;04=K3>2>@0;8A020=8O, ?@>2>48BL ?@>F54C@C >1@0I5=8O 27KA:0=8O =0 ?@54B5:8 ( 8745@6:8 ?@8 >1@0I5=88 27KA:0=8O =5AQB 2;045;5F 70:;04=>9) .
2 . 1 . 1 9 . > :064>9 ?5@5402059 35=BAB2>=0;L=>?5@0B>@C 70:;04=>9 =0 A>?@>2>645=85 538>=0;L=K?5@0B>@>@5 45;>, 2 :>B>@>5 ?>4H820NBAO 2A5 ?5@540205ABC?0NI85) 4>:C@838=0; ;81> :>?8O) >B 35=BAB20, 0;>3>40B5;O, #?>;=>G5==>3> D545@0;L=>3> >@30=0 8;8 4@C38E ;8F, 0 B0:65 A>AB02;O5=0;L=K?5@0B>@>=AC;LB0F88 052 ?> 2A5?@>A0<, A2O70==K;=5=85< 81O70B5;LAB2 ?> 0:;04=K3>2>@0;8A020=8O.
2 . 1 . 2 1 . 65, =5 ?>74=55 5 ( OB8) @01>G8E 4=59 A :>=G0=8O >BG5B=>3> AB02;OBL 35=BAB2C:
- !2>4=K9 BG5B > 2K?>;=5==KE @01>B0E 70 >BG5B=K9 65=85>B25BAB2CNI8E >@838=0;>2 8;8 :>?89 4>:C2 ?>4B25@640NI8E >:070=85 CA;C3 ( 2K?>;=5=85 @01>B) ( @8;>65=85 ! 3 ) .
- :B ?@85;=5==KE @01>B ( @8;>65=85 ! 2 : =0AB>OI53>2>@C) 8 !G5B- D0:BC@C ?> 2K?>;=5==KB0E@0==>ABL >AB02;5==KE C 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 >@838=0;>2 8 :>?89 4>:C2, >B=>AOI85AO : :064>9 70:;04=>9 8 ?>4B25@640NI8E =0;8G85 8 >1J515A?5G820NI8E 8E 8A?>;=5=85 4> ?>30H5=8O 058E >1O70B5;LAB2 ;81> =0ABC?;5=8O 8=KE A>1KB89, A2845B5;LAB2CNI8E > ?@5:@0I5=88 40==KE >1O70B5;LAB2, ;81> 8AB@51>20=8O 4>:C2 35=BAB2>B 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 =0 >1A;C6820=85 8=>=0;L=K9 >?5@0B>@ 2 A@>: C:070==K9 35=BAB2> =5 @0=55 G5< ?@54CAB@5=> ?. 2 . 4 . 5 =0AB>OI53> >3>2>@0, >ACI5AB2;O5B ?5@540GC MB> :BC ?@85B=>AOI85AO : :064>9 ?5@5402059 70:;04=>9, C:070==K5 2 ?C=:B5 2 . 1 . 1 9 . =0AB>OI53> 4>3>2>@0.
2 . 1 . 2 4 . A;8 538>=0;L=K9 >?5@0B>@ =5 65B >1A;C6820BL :0:85- ;81> 70:;04=K5, B> >= =570 A>>1I05B >1 MB> ?@>4>;605B >ACI5AB2;OBL A>?@>2>645=85 B0:8E 70:;04=KE 4> B5E ?>@, ?>:0 35=BAB2> =5 ?5@540AB 8E =0 A>?@>2>645=85 4@C3>=0;L=K9 >?5@0B>@ =0?@02;O5B 05<I8:0< 8 $# ! ?8AL3> E0@0:B5@0) , C:070==K5 2 ?C=:B0E 2 . 1 . 1 . , 2 . 1 . 4 . , 2 . 1 . 1 4 , 2 . 1 . 1 5 =0AB>OI53> >3>2>@0, ?>GB>9 A C254><;5=85 ?5@5405B =0 @C:8 ?>4 @>A?8AL 05;=>G5==>?88 C254>B9 05 :>?88 8=KE 4>:C2, ?>4B25@640NI85 D0:B ?>;CG5=8O 2KH5C:070==KE ?8A5AB02;ONBAO 2 35=BAB2> 2 B5G5=85 B?@02;5=8O.
@8 ?5@52>45 35=BAB2>4OI8EAO =0 A>?@>2>645=88 C 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0, 2 48=CN =D>@==CN A8AB5=0;L=K9 >?5@0B>@ >1O7C5BAO >15A?5G8BL 22>4 2 ! 8=D>@ :064>9 70:;04=>9 8 8=K:C<5=B03> 45;0 05ACI5AB2;OBL 40;L=59H55 A>?@>2>645=85 70:;04=KE 2 ! .
2 . 2 . 538>=0;L=K9 >?5@0B>@ 8:
2 . 2 . 1 . 0?@0H820BL >B 81E>48@<0F8N C 05<I8:0 2 @0OI53> >3>2>@0 ?CB5< =0?@02;5=8O 53> ?8AL<;5=85 2@CG5=88.
2 . 2 . 2 . >;CG0BL 2>7=03@0645=85 70 2K?>;=5=85 A2>8E DC=:F89 ?> =0AB>OI53>2>@C 2 ?>@O4:5 8 =0 CA;>28OE, CAB0=>2;5==KE 2 ?C=:B5 3 =0AB>OI53> >3>2>@0.
2 . 2 . 3 . >;CG0BL >B 35=BAB20 4>:C?88, =5>1E>48;=5=85< 88E >1O70==>AB59 ?> =0AB>OI53>2>@C.
2 . 2 . 4 . =K5 ?@020 2 A>>B25BAB288 A =0AB>OI83>2>@> >1O7C5BAO:
2 . 3 . 1 . @54>AB02;OBL 538>=0;L=>?5@0B>@C :>?88 4>:C2, =5>1E>48<KE 5;=5=8O >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI53>2>@C, 0 8 :>?88 ( 2>76=> 2 A:0=8@>20==>3>2>@>2 ( ?>;8A>2) AB@0E>20=8O, 0 B0:65 8=KE 4>:C2 ?> B@51>20=8N 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0.
2 . 3 . 2 . @8 =5>1E>48AB8 2K4020BL 538>=0;L=>?5@0B>@C 4>25@5==>AB8 =0 A>25@H5=85 ?>A;54=8B 8;=5=85=0;L=K?5@0B>@>1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI53>2>@C.
2 . 3 . 3 . #254>=0;L=>3> >?5@0B>@0 2 ?8AL9 D>@1 87289 0:;04=>9, @548B=>3> 4>3>2>@0 ( >3>2>@0 7093>2>@>2 ( ?>;8A>2) AB@0E>20=8O, =5 ?>74=55 A;54CNI53> 4=O ?>A;5 ?>4?8A0=8O A>>B25BAB2CNI8E 87<5=5=89.
2 . 3 . 4 . @8=8;=5==K5 538>=0;L=K?5@0B>@>BK 0 D F H L X \ j t x z | T ~rf]TNE] hg ha aJ
h}Q aJ hg h\ aJ hg h . aJ hg h . 5CJ aJ hg h . 56aJ hg h . 5;aJ h= 5;aJ h2 h= ;OJ QJ aJ h2 h2 6CJ OJ QJ h2 h= 6CJ OJ QJ h2 h= 56CJ OJ QJ hJK h= 56CJ h h= 56CJ h2 56CJ h5A 56CJ h= 56CJ F z | h j hx ] ^h`gd9 $
x ` a$gd . `gd . ` gd . ` gda $a$gd . $`a$gd . $`a$gd= $@& a$gd= ( +
& P R $ & j f h j l & r : h j ȿ~~u~hg h3 aJ hg hg aJ hg hU*m aJ hg h . aJ hg h! aJ hg h aJ hg h . 5aJ hg h 5aJ hg hg aJ
h . aJ
h}Q aJ
hg aJ
h7 aJ
hWw aJ
h;~ aJ hv hg aJ hv hg 5aJ . l . : 0 | m ` ]` gd . $$
& F
x a$gd . x ] ` gds hx ] ^h`gd . hx ] ^h`gd . Vx ] ^`Vgd . hx ] ^h`gd9
& F x ] gdg
& F
@ x ] ^gdg j . > " . : d | P ! ! *" ," $ $
$ :$ ' *' ( ) ) ) * r+ t+ + w h7 hWw aJ h7 h . aJ hg h . 5CJ aJ h hg h . CJ aJ hg h . aJ h hg hLQ aJ hg h( aJ hg hs aJ hg hU*m 5aJ hg h . 5aJ hg h 5aJ hg h aJ hg h . aJ hg hU*m aJ -| R # #
$ ( ) t- 0 02 { k $0^`0a$gdq $0^`0a$gd .
& F
? 9! ]^gd . $
& F
? ;^`;a$gd .
9! 0]^`0gd .
& F
9! ]^`gd .
9! ;1$ ]^`;gd .
+ + , r- t- - 0 2 43 3 3 4 4 4 4 |4 4 4 5 5 5 d5 5 5 5 5 6 ~7 7 28 48 68 d8 8 9 9 9 : : : : ; < Ƚwm hg h~^ 5aJ hg h?T 5aJ hg hU*m CJ aJ hg h!e CJ aJ hg hg CJ aJ mH sH hg h?T CJ aJ hg hg CJ aJ h hg hg CJ aJ hg h . CJ aJ hg h( CJ aJ hg h . aJ h hg h . aJ h7 h . aJ
h7 aJ *02 6 8 : R= ? Z@ ~B B D $E PF F | k
& F
(`(gd . ^ `gd .
& F
$ 88^8gd?T
& F
$ 88^8gd .
& F gd?T
`gd `gd
gd
& F
^ ` gd $
& F
^`a$gdg < j< x< > > > > "? P? V@ X@ x@ @ @ @ ~B C D D "E $E PF xF |F F F F PG nG ~G G G G H wmwmcm hg hLQ \aJ hg h . \aJ hg hs \aJ hg hLQ aJ hg hs aJ hg h . 5aJ hg h?T aJ hg h . aJ hg h!e 5aJ hg hU*m 5aJ hg h< 5aJ hg h 5aJ hg h 5aJ hg h]d 5aJ hg h{( 5aJ hg h?T 5aJ &F PG HH (I K JO P Q HR S U lV W lX VY Y :[ $
& F a$gd .
& F
gd .
& F
^`gd .
& F
z ^`gd . gd .
& F
^`gd .
& F
V^`Vgd . H H H H H H H H (I LI I I I 0J 8J B =5 ?>74=55 3 ( "@8) @01>G8E 4=59 A ;CG5=8O >B 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0.
2 . 3 . 5 . #?;0G820BL 538>=0;L=>?5@0B>@C 2>7=03@0645=85 2 ?>@O4:5 8 =0 CA;>28OE, CAB0=>2;5==KE 2 ?C=:B5 3 =0AB>OI53> >3>2>@0, 0 B0:65 2>7:C ?>4B25@64Q==K5 70B@0BK ?@8 >1@0I5=88 27KA:0=8O =0 ?@54B5:8 8 @0AE>4K, C:070==K5 2 ?C=:B5 2 . 1 . 5 .
2 . 3 . 6 . B5G5=85 >4=>3> @01>G53> 4=O, A;54CNI53> 70 40B>9 ?5@540G8 ?@02 ?> 70:;04=>9 =>2>=0;L=>?5@0B>@C C254> A9.
2 . 4 . 35=BAB2> 8:
2 . 4 . 1 . "@51>20BL ?@>2545=8O 538>=0;L=K?5@0B>@>25@:8 =0;8G8O, A>AB>O=8O 8 CA;>289 A>45@60=8O ?@54B5:8 2 A@>: =5 ?>74=55 1 5 ( OB=04F0BL) @01>G8E 4=59 ?>A;5 ?5@540G8 538>=0;L=>?5@0B>@C ?8AL3> C254> =5>1E>48AB8 ?@>2545=8O B0:>9 ?@>25@:8.
2 . 4 . 2 . >;CG0BL >B 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 BG5B > ?@>2545=88 ?@>25@:8 =0;8G8O, A>AB>O=8O 8 CA;>289 A>45@60=8O >1J5:B0 8?>B5:8, !2>4=K9 >BG5B > 2K?>;=5==KE @01>B0E 70 >BG5B=K9 @BG5B>2, ?@54CAB@5==K5 =0AB>OI83>2>@>F54C@>9 :>=B@>;O 70 ?@>A@>G:0F54C@>9 :>=B@>;O 70 AB@0E>2K:@KB85;CG0BL >B 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 8=D>@<0F8N, ?@54CAB@5==CN =0AB>OI83>2>@>=0;L=>?5@0B>@C ?8AL@CG5=8O, ?@54CAB@5==K5 =0AB>OI83>2>@>@CG5=8O, :0A0NI85AO A>25@H5=8O ?>A;54=8;=5=85< 058E >1O70B5;LAB2 ?> 0:;04=>9, @548B=>3>2>@C ( >3>2>@C 7093>2>@0;8A020=8O, 2 B> A>25@H5=8N ?@>F5AAC0;L=KE 459AB289 2 A;CG05 >1@0I5=8O 27KA:0=8O =0 ?@54B5:8.
2 . 4 . 5 . 5@540BL 2A5 =0E>4OI85AO =0 >1A;C6820=88 C 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 70:;04=K5, ;81> G0ABL B0:8E 70:;04=KE =0 >1A;C6820=85 8=> G5=0;L=>3> >?5@0B>@0 70 9 0 ( 52O=>AB>) :0;5=40@=KE 4=59 4> 40BK ?5@540G8 70:;04=KE.
2 . 4 . 6 . #7=03@0645=85 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 2 A;CG05 C;8G5AB20 ?@54>AB02;O5<KE 8 >1O70=> C254>=0;L=>3> >?5@0B>@0 >1 C;8G5AB20 ?@54>AB02;O5<KE CA;C3 8 C7=03@0645=8O 2 A@>: =5 ?>74=55, G5AB>) :0;5=40@=KE 4=59 4> 3> C<5=LH5=8O. #;8G5AB20 ?@54>AB02;O5<KE CA;C3 8 C7=03@0645=8O >D>@?>;=8B5;L=K3;0H5=85OI53>2>@C, ?>4?8AK205158@>=0?@>2>645=85 70:;04=KE 2 !
3 . / "+ / 538>=0;L=>?5@0B>@C
0 CA;C38, ?@54>AB02;O5>B25BAB288 A CA;>28OOI53> >3>2>@0, 538>=0;L=K9 >?5@0B>@ ?>;CG05B 5655 2>7=03@0645=85 2 @07;L F5;KE ?OBL 45AOBKE) ?@>F5=B>2 3>4>2KE >B AC<;65==>AB8 05 >A=>2=>;3C =0 :>=5F >BG5B=>3> ?5@8>40 ?> :064>9 70:;04=>9 =0E>4OI59AO =0 A>?@>2>645=88, A CG5B>< !.
BG5B=K4>4 2@5B>@K9 051O70= 2=>A8BL ?;0B568 2 A>>B25BAB288 A @548B=K3>2>@>3>2>@>< 7097=03@0645=85 C?;0G8205BAO 70 D0:B8G5A:>5 :>;8G5AB2> 4=59 =0E>645=8O 0:;04=>9 =0 >1A;C6820=88 C 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 2 >BG5B=>45.
A;CG05, ?>;=>3> 4>A@>G=>3> 8A?>;=5=8O 45=56=>3> >1O70B5;LAB20 ?> 0:;04=>9, ?@8=OB>9 =0 >1A;C6820=85 538>=0;L=K?5@0B>@> 70 >:07K205<K5 2 @0OI53> >3>2>@0 CA;C38 C?;0G8205B 538>=0;L=>?5@0B>@C 2>7=03@0645=85 2 @07;L F5;KE ?OBL 45AOBKE) ?@>F5=B>2 3>4>2KE >B AC<;65==>AB8 05 >A=>2=>;3C =0 =0G0;> >BG5B=>3> ?5@8>40, 2 :>B>@>87>H;> ?>;=>5 4>A@>G=>5 8A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> 0:;04=>9.
077=03@0645=8O 2 A;CG05, A=OB8O 0:;04=KE A >1A;C6820=8O C 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 @0AAG8BK205BAO 8AE>4O 87 D0:B8G5A:>3> :>;8G5AB20 4=59 =0E>645=8O 0:;04=KE =0 >1A;C6820=88 C 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 2 A>>B25BAB2CNI5BG5B=>45, ?@8 MB>7=03@0645=85 @0AAG8BK205BAO 8AE>4O 87 >AB0B:0 AAC4=>9 704>;65==>AB8 05 >A=>2=>;3C =0 =0G0;> >?5@0F8>==>3> 4=O, 2 :>B>@>87>H;> A=OB85 0:;04=>9 A >1A;C6820=8O.
AG8A;5=85 D0:B8G5A:>3> :>;8G5AB20 4=59 ?@8=OBKE 2 >BG5B=>45 0:;04=KE =0 >1A;C6820=88 C 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 =0G8=05BAO A> 4=O A;54CNI53> 70 4=51A;C6820=85 8 ?> ?>A;54=89 45=L >BG5B=>3> ?5@8>40, ;81> 45=L A=OB8O 0:;04=KE A >1A;C6820=8O ( 2:;NG8B5;L=>) .
3 . 2 . 35=BAB2> >1O7C5BAO 565 4> 1 5 G8A;0 70 >BG5B=K?;0G820BL CA;C38 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 ?> =0AB>OI53>2>@C 2 @072;5==>OI53> >3>2>@0, ?@8 CA;>288 2K?>;=5=8O 538>=0;L=K?5@0B>@>OI53> >3>2>@0.
>74>2 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0 A>3;0A=> ?. 2 . 3 . 5 =0AB>OI53> 4>3>2>@0 ?@>872>48BAO 35=BAB2>G8E 4=59 >B 40BK ?>;CG5=8O BG5B0 > ?@>872545==KE @0AE>40E ?> 2K?>;=5=8N ?>@CG5=89, C:070==KE 2 ?C=:B0E 2 . 1 . 5 . 8 2 . 1 . 1 8 =0AB>OI53> >3>2>@0 A ?@8;>65=85:C2, ?>4B25@640NI8E ?@>87254Q==K5 @0AE>4K.
3 . 4 . ?;0B0 CA;C3, A CG5B>OI53> >3>2>@0 8 2>7>B25BAB288 A ?. 3 . 3 =0AB>OI53> >3>2>@0 35=BAB2>872>48BAO 2 @>AA89A:8E @C1;OE =0 AG5B 538>=0;L=>3> >?5@0B>@0, C:070==K9 2 =0AB>OI53>2>@5 8;8 :B5 ?@8Q;=5==KE @01>B.
4 . ""!" !", !"
35=BAB2> =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 =5=04;560I55 8A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> ?. 3 . 2 . =0AB>OI53> >3>2>@0 2 2845 C?;0BK 538>=0;L=>?5@0B>@C =5CAB>9:8 2 @07;L F5;KE ?OBL A>BKE) ?@>F5=B>2 >B AC<52@5 =5 ?5@5G8A;5==>3> 2>7=03@0645=8O 8 2>74>2 70 :064K9 :0;5=40@=K9 45=L ?@>A@>G:8.
538>=0;L=K9 >?5@0B>@ =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 =58A?>;=5=85 ( =5A2>52@55 8A?>;=5=85) ?@8=OBKE =0 A51O >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI53>2>@C, 2 @07;L F5;KE ?OBL A>BKE) ?@>F5=B>2 >B AC<AO 538>=0;L=>?5@0B>@C 5653> 2>7=03@0645=8O 70 :064K9 45=L ?@>A@>G:8 8A?>;=5=8O >1O70B5;LAB2, ?@54CAB@5==KE =0AB>OI83>2>@>15A?5G5=8O A>E@0==>AB8 4>:C2, C:070==KE 2 ?. 2 . 1 . 2 2 =0AB>OI53> >3>2>@0, 538>=0;L=K9 >?5@0B>@ >1O7C5BAO ?@8=OBL 2A5 2>76=K5 2>AAB0=>2;5=8N CB@0G5==KE 4>:C2, 0 B0:65 :>20BL 35=BAB2C C1KB:8, 5A;8 B0:>2K5 2 A2O78 A MB87=8:;8.
A;CG05 =0@CH5=8O A@>:>2 2K?>;=5=8O 8;8 2K?>;=5=85 >1O70==>AB59 2 =5?>;=>1J5OI53> >3>2>@0 538>=0;L=K9 >?5@0B>@ =5A5B >B25BAB25==>ABL 2 2845 C?;0BK =5CAB>9:8 2 @07A@>G:8 ?5@540G8 @548B=KE 45; 8/ 8;8 70 :064>5 =5 ?5@540==>5 @548B=>5 45;>, 8=>72, 2 A>>B25BAB288 A ?C=:B0OI53> >3>2>@0 =5 >A2>1>6405B AB>@>=K >B 8A?>;=5=8O 27OBKE =0 A51O >1O70B5;LAB2 2 A>>B25BAB288 A =0AB>OI83>2>@>: 459AB28O 4>3>2>@0
>3>2>@ 2ABC?05B 2 A8;C A ?>4?8A0=8O !B>@>=0 !B>@>=01O70B5;LAB2 !B>@>= =5 >A2>1>6405B !B>@>=K, 53> ?>4?8A02H85, >B >B25BAB25==>AB8 70 =0@CH5=8O, 5A;8 B0:>2K5 8<5;8 ?@8 8A?>;=5=88 CA;>289 =0AB>OI53> >3>2>@0.
A;CG05 5A;8 :> 4=N ?@5:@0I5=8O =0AB>OI53> >3>2>@0 >AB0;8AL =58A?>;=5==K1O70B5;LAB20, B> >3>2>@ A>E@0=O5B A2>N A8;C 4> >:>=G0=8O 8A?>;=5=8O =0G0BKE >1O70B5;LAB2.
.'", + /
A5 @8;>65=8O, A=>A:8, 4>?>;=8B5;L=K5 A>3;0H5=8O O2;ONBAO =5>BJ5<;59 G0ABLN =0AB>OI53> >3>2>@0 ?> AB02;5=8O 8 70:;NG5=8O.
!?>@K 8 @07=>3;0A8O ?> =0AB>OI53>2>@C ?>4;560B @0AAB@5=8N 2 @18B@06=>A:2K.
;O >?5@0B82=>3> 2708459AB28O 2 @0OI53> !>3;0H5=8O 65B 8A?>;L7>20BLAO M;5:B@>==0O ?>GB0 8/ 8;8 D0:A8:C2 ?> A@54AB20==>9 ?>GBK 8 D0:A89 A2O78 =5 >A2>1>6405B !B>@>=K >B ?5@540G8 >@838=0;>2 A>>B25BAB2CNI8E 4>:C2 ?> A@54AB20GB>2>9 8/ 8;8 :C@L5@A:>9 A2O78.
0AB>OI89 >3>2>@ A>AB02;5= 2 42CE M:75<?;O@0E, 848= M:75=0;L=>?5@0B>@C, >48= M:75 ?> 8?>B5G=>20=8N
5AB>=0E>645=85: 1 1 7 4 1 8 , 3. >A:20, C;. >2>G5@Q@?. .
@/ AG5B _ 4 0 7 0 1 8 1 0 5 0 0 0 0 0 0 1 2 4 4 8 _
2 07?@>@@5A?>=45=BA:89 AG5B 3 0 1 0 1 8 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 8 2 3 2 # >A:>2A:>3> "# 0=:0 >AA88.
/ 7 7 2 9 3 5 5 6 1 4 / 7 7 2 7 0 1 0 0 1
B5;. ( 4 9 5 ) 7 7 5 - 4 7 - 4 0
D0:A ( 4 9 5 ) 7 7 5 - 4 7 - 4 1
5=5@0;L=K9 48@5:B>@
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
;02=K9 1CE30;B5@
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
=0E>645=85: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
@/ AG5B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,
:>@. / AG5B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,
2 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
"5;. ( _ _ _ _ _ _ ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
5=5@0;L=K9 48@5:B>@
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ )
;02=K9 1CE30;B5@
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ )
65=85 ! 1
: >3>2>@C >1 >:070=88 CA;C3
>B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ! _ _ _ _ _
BG5B > ?@>25@:5 A>AB>O=8O 70;>65==>3> 8 A>AB>O=8N =0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3.
!>AB>O=85 ?@54B5:8:
>B5:8 1 . 4@5A :20@B8@K 2 . $ 7053>40B5;O 4 . 0B0 ?@>2545=8O 8=A?5:F88 5 . $ 8=A?5:B>@0 6 . F5=:0 >1I53> A>AB>O=8O 82;5B2>@8B5;L=>AB>O=88
2 ?;>E>AB>O=88 7 . 1I55 >?8A0=85 8F5=:>9 A>AB>O=8O >B45;L=KE 53> G0AB59:
>I04L !>AB>O=85 #4>2;5B2>@8B5;L=>5/ =5C4>2;5B2>@8B5;L=>5 >I04L A>AB>O=85 #4>2;5B2>@8B
elmos
de luxe 5040.11
dimplex model lee rc
protherm
soflens comfort
zip lock